Керчь - происхождение название города
Керчь - перечислим названия Керчи, так или иначе, встречаемые в разных источниках названия города Керчи и в попытках угадать историю возникновения названия города: Керчь, Корчев (Корчевъ, Кърчевъ), Черкио, Карша, Чарша. И, разумеется, не обойти стороной названия Керчи, связанные с традиционной древней историей Керчи в изложении, знакомой нам с детства, которая настаивает на древнегреческих корнях основания города Керчи в VII веке до нашей эры - от милетийцев (древних греков, пришедших в город с турецких ныне берегов Эгейского моря, уж на чем пришедших этих "выходцев из Милета": пешими или на кораблях - нам не ведомо). Это город Пантикапей (предшественник Керчи на этом месте) и, корреляционные версии названия города Керчи, то есть, производные, связанные, от Боспорского/Воспорского царства/Киммерийского/Понтийского/Понта и т.д., в общем - Пантикапей, но это... другая история, об этом, например здесь, на другой нашей странице: Пантикапей. Керчь - древний город, поэтому и слово "Керчь" теряется в перипетиях исторических изменений языков в процессе многих веков жизни Керчи.
Понимая ментальность современности, когда хочется в одном коротком предложении, получить объяснения быстрого по любому вопросу, в том числе, очень сложному, как, например, об истории происхождения названия города Керчь, предположим: что-то типа такого короткого и бессмысленного, как всё "кратко": "Керчь" - это название большого крючка (Kërtç - древн. пантикапейский яз.), который применялся для ловли камбалы и осетровых - излюбленных рыб древних керчан. Так вот, предыдущее предложение в чистом виде - фейк (пантикапейского языка не было и нет, как возможно и название мифическое города, как грифоны - мифологичность которых, надеемся, все понимают). И если вы ещё где-то найдёте похожие короткие варианты на других сайтах - знайте - это тоже фейки. А чтобы понять хоть какую-то толику сути исторического толкования топонимов во всех их противоречиях, то вам придется прочесть всё ниже написанное, как бы длинно это не было. Или бросьте это занятие сразу и оставайтесь такими - как есть, если, конечно, вас устраивает жизнь с багажом фейковых (фальшивых) знаний в вашем сознании.
И всё же, для тех, кто любит "кратко", оповестим их быстро, что наша версия такова: можно считать, что приблизительное совпадение вполне вероятно таково: Корш (камыш), трансформировалось в Корч, в Корчь (чередование ч/ш вполне приемлемо), от которого и произошло название города - Керчь по-русски и ещё мягче по-татарски: Керич. По-русски ясно, что "е" и мягкий знак говорят о мягкости слова "Керчь", а по-татарски, как можно узнать в Интернете, даже не зная татарского языка, просто "спросив Яндекс", получим ответ, что в татарском языке (грамматике) мягкими являются слова, в которых употребляются гласные переднего ряда: [ә], [ө], [ү], [е], [и] - и последние два присутствуют в слове Керич. Керчь в русском языке - женского рода, она - Керчь. Но и эта версия, очень вероятно, далека от истины.
Керчь - настолько удивительное название города, что всякий заинтересуется - а откуда повелось и когда так назван город? Все возможные варианты ответов, которые уже существуют и наши решения, основанные на здравом смысле - в этом очерке. Читайте - будет интересно! Но сначала немного поэзии, которой заслуживает город Керчь. И ещё пару слов в качестве "Вступления" - вернувшись на строчку назад, хочется успокоить всех, кто желает знать однозначный ответ: "почему Керчь так назвали" - уверены, что вы найдете у нас то, что искали, но не так безапелляционно - выбирать вам, подумав, а если вы прочтете где-то в другом месте единственное и однозначное решение "без сомнений", то вспомните изречение мудреца - философа Рене Декарта (1596-1650), что не сомневается только глупец. Вы будете смеяться, но и здесь не всё так однозначно! - "Мысль изреченная есть ложь." - сказал поэт (Тютчев в стихотворении Silentium! (Молчание)) в ответ философу. Так что, с поэзии и начнем, но немного позже, через несколько абзацев - как получится для подробного толкования.
Керчь - происхождение название города кратко. В первом абзаце были перечислены самые "ходовые" названия Керчи, напомним: Керчь, Корчев (Корчевъ, Кърчевъ), Черкио, Карша, Чарша.
А теперь давайте перечислим перевод топонима Керчь на разные современные иностранные языки. Идеально, конечно, пофантазировать и поверить, что ксеноглоссия существует. Ксеноглоссия - отрасль парапсихологии. Феномен ксеноглоссии - говорение человека на иностранном языке, который он никогда не учил, в стране этого языка никогда не был, т.е. по всем объективным причинам - не может говорить на этом языке, а говорит. И даже, как будто бывали случаи, когда люди говорили на "мёртвых" языках. Миф? Псевдонаучность? Скорее всего. Поэтому этот метод - поиска человека, наделенного феноменом ксеноглоссии, да ещё "со знанием мёртвых языков" не будем искать, а просто перечислим как переводится слово Керчь на иностранные языки - возможно, что мы увидим какие-то следы происхождения названия нашего города, с удивительным именем - Керчь! Применим очень простой и доступный метод нашего изыскания, чтобы вы могли повторить его, убедившись в справедливости приведенных нами данных. Метод прост - возьмём Википедию и будем переключать её страницы на разные языки по теме "Керчь". И возьмем онлайн Яндекс.Переводчик. Итак, Википедия разных стран и Яндекс.Переводчик - поехали! По-русски: Керчь с мягким знаком. А на всех славянских языках с письменностью кириллицей (болгарский, белорусский, украинский, и др.), а также на языках, которые когда-то использовали кириллицу, Керчь пишется без мягкого знака Керч. На современных языках, как английский и тех, которые применяют в письменности латиницу - Kerch и близкие производные, как по-немецки Kertsch. Но есть и интересные моменты в этой "игре" со словом Керчь. Так, например, перебирая варианты "Керчь" в Википедии и выбрав турецкий вариант, среди других есть и название Керчи на османском языке (османско-турецкий язык, его история намного может превысить лимит наших возможностей здесь, поэтому историю языка посмотрите, пожалуйста, сами). Итак, название керчи на османско-турецком (староанатолийско-тюркским, староосманским или османско-турецким, — государственный язык Османской империи) таково: کرش а переводит Яндекс.Переводчик это слово, как "Карша". Покопавшись в этимологии слова "карша", увидим, что это и топоним, например, село в Казахстане, и ствол дерева (с сучьями), принесенный течением и застрявший в иле, коряга. Такой же перевод слова کرش на арабский язык (не мудрено, т.к. в османском языке процентов 80-90, несмотря на его тюркскую группу, было арабской лексики). Ведь, интересный факт? Во всяком случае Карша - это никакой не другой берег или противоположный берег, как видите. И во всяком случае, мы видим, что без огласовок Керчь - это КРЧ или КРШ - так раньше писали, без огласовок, т.е. без гласных звуков. а электронный "перевод" слова کرش с хинди таков: ḵrsẖ, с урду "Криш". По-японски перевод слова Керчь электронные переводчики предлагают такой вариант: 教会 (Kyōkai), но звучит это как Чёкай. Взяв индоарийский язык маратхи, мы услышим कर्च (Karca) Кариц. Звучание слова Керчь по-тайски: เคิร์ช (Kheir̒ch) - не решимся озвучивать - сами послушайте в Google. Все эти наши изыскания должны убедить вас однозначно в одном: языки на протяжении веков менялись, менялись значения слов в одном языке, языки, как и народы, этносы, страны, смешивались, размежевывались, затем снова объединялись. Но ясно одно, что Керчь - это КРЧ или КРШ - на протяжении веков.
Керчь - Корчев (Корчевъ) - Тмутараканський камень. Корчев толкуют от слова "корчевать" - это нелепо, так как, в Керчи степи, холмистый степной рельеф и корчевать здесь нечего и так было всегда. Тем более! Когда слово "корчев" трактуют, как "корчить" - поясняя так - корчевать. Возьмем словарь Даля: "КОРЧИТЬ: что, гнуть, перегибать, мять; кого. балч. сводить, стягивать судорогами. Значит корчить - это корчить, т.е. изгибать и здесь - Корчев от сова "корчить" - подходит, так как, берега Керченского пролива как-бы корчит, изгибает, даже "стягивает судорогами" - так извилисты его берега, если посмотреть на них "в общем и целом" - настолько изощренно природа изогнула линию берегов - об этом подробнее ниже, с картинками! Поэтому, если и подбирать прошлое историческое слово, предшествующее слову Корчев, то здесь больше подходит слово Корчь. Далее: Керчь - это Корчев (кормчий - рулевой) - управляющий движением судов и кораблей через Керченский пролив (см. фото) - а это так и по сей день! Фотки - это так, посмотрите на наше море, там нет про искореженную бухтами и заливами и заливчиками береговую линию Керченского пролива ничего нет - фотки моря, так сказать, в фас. Керчь - Карша или Чарша - "в переводе" Другой Берег, Противоположный берег (точнее тогда ндо сказать: хазары смотрели через пролив и мечтали и назвали свою мечту так "Противоположный берег" - "Хороша Маша, да не наша!". Да ещё в переводе с хазарского! - С языка, которого никто не знает - это высший пилотаж, иначе и не скажешь! Хазарский язык - вымерший язык, текстов не сохранилось. Но, на самом деле, бытует ещё один "перевод" слов Чарша-Карша с неизвестного хазарского - это базар. Значит, по этой версии вопросов больше нет, поскольку версия не является состоятельной, хотя ниже мы и об этом подробно кое-что. Кроме русского слова Керчь, возьмем татарское слово Керич или Кериш. татарски язык и, в частности, крымско-татарский язык, относится к группе тюркских языков. Здесь, мы, во-первых, должны вас "ввести в курс дела" "Новой хронологии, так как, с позиций Традиционной исторической науки, так и будем "ходить вокруг да около". Об этом здесь: Новая хронология и больше здесь не слова об этом - читайте всё об этом по ссылке. Согласно этой новейшей научной теории исторической хронологии и соответствующей реконструкции древней истории, была древняя Империя Русь-Орда в союзе с Османией=Атаманией. Для представления - как это могло быть, достаточно посмотреть на карту Европы конца 20-го века (до 1991 года, естественно): страны СЭВ, список: Албания, Болгария, Венгрия, Польша, Румыния, СССР, Чехословакия, Югославия (юридически участвовала в некоторых органах СЭВ) и ГДР. Мы - без всяких имперских замашек и, тем более, с какими-то "реваншистскими" намеками! Упаси Боже! Лишь разбираемся в истории с целью обозрения толкования топонима названия города Керчь. А прибавив ещё и территории, утерянные Российской империей после революции и не вошедшими в состав СЭВ - Финляндия, то получится даже больше, чем на этой карте-схеме СЭВ (источник: сайт Инфоурок)
Итак, была большая политическая империя, которая раскололась, об этом читайте по ссылкам Яндекса здесь: Новая хронология раскол империи. Это был XVI век. Но народы жили вместе и как бы их периодически не разводили в разные стороны в разные времена различные политические силы, партии и т.д., а это единство чувствуется, что навсегда. В Новой хронологии полностью научно всё обосновывается, поэтому примем эту версию, тем более, в таком незначительном случае, как толкование истории происхождения топонима Керчь, т.е. - откуда пошло название города и рассмотрим тюркоязычные варианты и их производные слова Керич, Кериш. Вообще, с языками, их историей - всё очень сложно и запутанно, а кому интересно, и мы надеемся, что кому-то это поможет стать полиглотом, преодолев психологический барьер - читайте здесь, например, пункт 23. "23. МЕТОД ПОИСКА СООТВЕТСТВИЙ МЕЖДУ ЯЗЫКАМИ: ОБНАРУЖИВАЕМ СЛОВА ИЗ РАЗНЫХ ЯЗЫКОВ, БЛИЗКИЕ ПО ЗВУЧАНИЮ И, ОДНОВРЕМЕННО, БЛИЗКИЕ ПО СМЫСЛУ."
Итак, мы взяли следующие возможные моменты из Новой хронологии - была большая империя, союз двух больших держав: Русь-Орда и Османия, в неё входили, практически, все народы Европы (про весь мир сейчас не говорим - это вы сами читайте, думайте) и граница, судя по расколу на Российскую империю и Османскую империю проходила где-то в наших краях. Далее, ниже отмечаем о том, что Керченский пролив называли и Боспор, и Босфор - было такое чередование, а у нас до сих пор есть Босфорская площадь и Босфорские переулки. И вот, также в Турции сейчас есть город Кериш - Турция, Анталья, Кемер, Кириш (см. Яндекс.Карту). Kiriş в переводе с турецкого: балка, струна, сухожилие (проверьте в Яндекс.Переводчике). И у нас, как не смотри на это слово - Керчь, Керич, Кериш, Kiriş - хотите по-русски, хотите по-татарски или иной какой язык возьмите из тюркской группы языков, слово, практически, одно, а точного перевода никто не знает - ни русские, ни татары. Так что, получается - Вавилонская башня!
Однако, эти два языка, русский и татарский, развивались вместе, как и народы, всегда жившие и живущие вместе. Вот, вам пример! В Керчи есть такой район города - Камыш-Бурун. Назван так и район, и мыс, и предприятия, стоящие на территории этого района. Но, топоним Камыш-Бурун на сегодняшний день можно считать устаревшим названием, так как, административно, да и в устах молодого поколения, прижилось уже имя Аршинцево, названо в честь генерала Бориса Никитовича Аршинцева - Героя Советского Союза. Так вот, Камыш-Бурун, русско-татарское название, камыш - вроде бы, уже русское, да и бурун - русское слово - от бурлить, но это ещё и мыс по-татарски. И получается, что Камыш-Бурун русско-татарское название. Но, всё же из тюркской группы языков можно найти аналог слова Бурун - где это нос по-турецки и сейчас, а по-татарски и мыс тоже. Но в тоже время есть перевод с тюркской группы языков слова камыш - как корш. А это уже совсем близко к слову Корч, при естественном чередовании звуков ш и ч. Так что, мы можем считать, что приблизительное совпадение мы нашли: Корш (камыш), Корч и Корчь, от которого и произошло название Керчь.
Вы не поверите, но есть город и в Кении, похожий по названию на Керчь - это город в Кении и называется он Керичо - похож не Керчь даже и численностью населения сейчас - 150 тысяч жителей. Город образован в 1902 году. И ясно, что бы подумали - ну, это название точно можно знать - откуда повелось. Отнюдь нет! "В настоящее время нет точных сведений о том, почему городу дали название «Керичо». Кто-то считает, что оно произошло от слова «керичек», что в переводе с местного языка означает «медицина». Ведь именно здесь в начале XX века англичане построили первую больницу. Есть также версия, согласно которой город был назван в честь английского чайного плантатора Джона Керича.". Источник сайт: https://womanadvice.ru/kericho_lc3266
Поэтому - давайте вернемся к поэтической версии толкования названия города Керчи, Керчь - похоже на крик чаек над морем. Нам очень хочется теперь отвлечь любознательного читателя этим поэтическим образом - схожестью криков чаек над морем и этим словом "Керчь", вглядитесь в море, вслушайтесь в шум моря, в крик чаек - слышите? Керчь. А уже потом проложить наш рассказ и, если не о точном происхождении слова "Керчь" (вариантов очень много, ведь невообразимо продолжительна история Керчи), то уж точно - удовлетворить мотивы самых любопытных и любознательных - а эти мотивы ясны - узнать об истории Керчи.
Керчь - один из древнейших городов мира (даже с учетом Новой хронологии), такой же "Вечный город", как Рим, как Константинополь, ныне Стамбул (а ещё известные имена города Стамбула: Византий - это имя ровесник нашему Керченскому Пантикапею - с VII века до н.э., и ещё: Царьград, Новый Рим). Но, если Рим - просто так "Вечны город", то есть, баловень судьбы, мажор, выражаясь на языке современного сленга, то Керчь (Пантикапей, Боспор и т.д.) и Стамбул (Византий, Константинополь и т.д.) это звание заслужили не только долгим своим существованием, но и своим стратегическим географическим положением. давайте возьмём Яндекс.Карту и запросом отметим Рим, а Стамбул (Константинополь, Византий) и Керчь (Пантикапей) отметим сами - красными кружочками.
Видите - Рим, он как бы в сторонке стоит - туда только специально надо идти пешим ходом или на корабле, а Стамбул и Керчь "берегут" проливы - Босфор и Керченский пролив. А Керченский пролив раньше также назывался - Босфор. Потом имя трансформировалось в исторических документах 19 века в Боспор.
И вы даже представить себе не можете - как "строго" "следили" за тем, чтобы никто не смел называть Керченский пролив Босфор, а только Боспор - как-то нам попалась одна публикация, кажется в журнале "Отечественные Записки". Это такой очень популярный журнал был в 19 веке, столичный журнал, Санкт-Петербургский, выходил с 1818 года по 1884 год. Журнал толстый и очень влиятельный. И вот, один писатель-историк как-то написал "Босфор", это было примерно, в середине века, и такой гвалт "опровержений" поднялся! Не "Босфор" "кричали" ему в ответных публикациях, а "Боспор"!!! Да, возможно, что эта публикация, которая нам "попалась" случайно, было после Крымской войны 1853-1856 года и хотя война была между Российской империей и, как всегда, против нас только - коалиция из 4-х стран, так сказать, извините кодлой, а по одиночке слабо на Русского Медведя лезть и тогда против Российской империи были: три страны: Британия, Франция, Османская империя и Сардинское королевство (государство в Европе с 1720 по 1861, в котором это королевство и вошло в Итальянское королевство. А нашему "горе-публицисту", позволившему себе по-старинке (он об истории Керчи писал) написать Босфор, вместо Боспор, возможно попало из-за турков (Османская империя) - не путать! Или иначе всё было, историки спорили - ведь, как раз, в 19 веке и версталась окончательно древняя история, ну и надо было разделять Босфор-Боспор. Но на картах, как в конце 19, начале 20 века, так и на современных (см. например, в Яндекс.Картах Босфорская площадь - собственно, сейчас это круговое движение на дороге Центр города-Аршинцево (район Керчи)), а вот, посмотрите, сколько всего "босфорского" на карте Керчи конца 19 века:
Раньше, до переименование улиц Керчи именем Ленина, Кирова, Свердлова - последняя в списке улица (Свердлова) называлась Босфорская. Набережная назвалась - Александровская набережная, в честь царя. И по сей день, сейчас, у нас в Керчи, остались: Босфорская площадь, Босфорский переулок и Босфорские переулки по номерам: 2-й Босфорский переулок, 4-й Босфорский, 5-й, 6-й, 7-й Босфорский переулки. Как и было - только были улицы по номерам 9см. карту выше), а сейчас улицы Босфорской уже такой нет (стала ул. Свердлова).
Сейчас, конечно, этот контроль над морями разделен. Но если принять во внимание версию истории "Новой хронологии", которая рассказывает нам о давнем Союзе двух больших держав исторической старины: Русь-Орды и Османии (собственно: Русь-Орда - это мы впоследствии: Российская империя, СССР), а Османия (Атамания) - это впоследствии Османская империя, Турция, составлявших до 16 века огромную империю, то такой контроль над двумя проливами (Босфорами), соединяющих Азовское - Чёрное моря и Чёрное-Мраморное моря, и, конечно, завершающий картину, пролив Дарданеллы, соединяющий Мраморное - Эгейское моря. Ну, раз, коснувшись этой темы здесь, трудно удержаться от ещё одного отвлечения вас и совершить глобально далекий эксурс - в Мексику (в древний город Теотихуакан, в Википедии говорится, что Теотиуакан ("х" переходит в "к" - это нормально) входил в 4-ку самых крупных городов мира, площадью 26-28 квадратных километров и численностью население свыше 125 тысяч человек! Это вам не Пантикапей, площадью 100 гектар! И современные учёные историки ищут - откуда пришли люди, принесшие туда цивилизацию, которая в симбиозе с местным населением создала эти уникальные древности?! Ответ, кажется, нашли учёные, действительно, действующие с современным научным инструментарием, прочтите страничку по ссылке на официальном сайте "Новой хронологии" здесь - будет супер-интересно! "Г.В.Носовский, А.Т.Фоменко "КАК БЫЛО на самом деле. Реконструкция всеобщей истории.." Или вот, попроще путь - краткий: Новая хронология - здесь несколько абзацев нашего текста, а потом два кино - видеолекции основателя новой исторической теории "Новая хронология" А.Т. Фоменко - это классно - не пожалеете!
Это, на самом деле, очень важно для разгадки "Керчь - происхождение названия города", какой исторической теории придерживаться - новой: Новая хронология или старой - Традиционная историческая наука. Так во всех науках сейчас. Так, например, если вы мыслите о физике по-старинке "корпускулами", а в астрономии по-старинке мыслите в геоцентрической системе координат, в которой Земля занимает во Вселенной центральное место и неподвижна, а вокруг неё вращаются Солнце, планеты и звёзды - тогда понятно - вам подходит Традиционная историческая наука, а если вы приверженцы современного взгляда на астрономию - тогда Новая хронология для вас.
Только, Вы, дорогие Вы Наши, возвращайтесь поскорее к нам, на древний Босфор/Боспор - в Керчь, из далёкой древней Мексики!
Оставив поэзию про крик чаек над морем, обратимся к любознательному читателю. Мотивы узнать происхождения названия Керчи - понятны - это узнать историю. Поэтому уже сейчас приглашаем заглянуть вас в другие подразделы нашего Раздела "История Керчи" и обратите внимание, что наши версии далеко не тривиальны: История Керчи официальная версия, Пантикапей, Керченский историко-археологический музей, Керченский лапидарий - загляните! Будет интересно.
Так что, если взять три города: Рим, Стамбул (Византий) и Керчь (Пантикапей) - почти ровесники, Риму традиционные историки относят более старшинство - VIII век до нашей эры, а Византий (Стамбул) и Пантикапей (Керчь) - VII век до нашей эры. Но, Керчь и Стамбул, как говорят современные коммерсанты, города находящиеся на "best place" - хорошее, удачное место или, как говорили об этом торговцы в прошлом - "на проходном месте". На проходном месте - и для рыбы - есть, что поесть, и для людей - значит города имеют управляющий статус. Правда Керчь (Пантикапей) - столица в далеком прошлом и столица мифологического Понтийского государства, а Стамбул - столица большого древнего государства. Но это не важно нам, правда же? Как в Керчи, так и в Стамбуле - рыба. В Керчи, например, и сейчас рыбы хватает, так, чтобы на базаре сметали всю рыбу - такого ещё нет, а раньше-раньше такое было - полным-полно! Керченская сельдь в локоть длинной, камбала в метр диаметром, кефаль, лобань, сарган, хамса, тюлька, бычки огромные по 20-30 см, ставрида, царская рыба - барабулька, креветки, мидии, устрицы и осетровые (писатели 19 века тому свидетели).
Ну, а теперь о названиях Керчи. Основная сейчас версия такая, Керчь - это Корчев (кормчий - рулевой) - управляющий движением судов и кораблей через Керченский пролив (см. фото) - а это так и по сей день! Но, иногда слово "Корчев", очевидно, безумцы трактуют так: корчевать. Скажем вам, как знатоки Керчи высшего уровня - в Керчи нечего корчевать - деревья плодовые, лесов нет, здесь степь! Проходимость отличная. А для строительства испокон веков в Керчи "корчуют" камень - ракушечник - под городом, в связи с тем, что люди в Керчи занимались добычей камня, проложены километры каменоломен. И, соответственно, все дома в Керчи издревле - каменные, из ракушечника. Здесь, в Керчи такой строительный материал более "экологичный", чем из древесины, как было принято в других русских регионах, поскольку лето в Керчи очень жаркое, а зимы бывают холодными, конечно, относительно керченского лета. Ракушечник - отлично сохраняет прохладу и отлично защищает от холода, причина - мелкозернистая структура, а в ней "пузырьки воздуха" - теплого или холодного - по сезону.
Итак, Корчев. Идея называть Керчь в историческом прошлом - Корчев (Корчевъ) пришла вместе с найденным Мусиным-Пушкиным Тмутаракньским камнем, ну, не сам нашел, а с его именем связана находка, а нашел адмирал П.В. Пустошкин, который, вероятно, тоже не сам нашел, а кто-то из сопровождавших его казаков - "не барское это дело" по развалинам лазить. С этим Тмутараканским камнем связано название Керчи - Корчев (выделено желтым цветом на скриншоте страницы из журнала "Отечественные записки" 1847 года.
Однако, Корчев - вполне русское название. Такой город стоял несколько веков на Волге, сначала в виде деревни, а потом разросся до уездного города в Тверской губернии. Сейчас о городе Корчев можно почитать в Интернете и посмотреть старинные фотки 19 века и начала 20-го, а потом - всё. Город исчез с лица земли, потому что был разрушен в 1937 году, при строительстве канала «Москва — Волга» плотины Иваньковского водохранилища около современного города Дубны и в 1937 году. Жители были переселены в город Конаково. А до того был такой город на Руси, на реке Волге. правда, его историческое название Корчев изменили в Корчева, но это бывает - мы уже с вами знаем о таких случаях по переходящему названию Босфор в Боспор. Корчев - выделено желтым цветом из книги-справочника 1864 года.
Выглядел город Корчев в Тверской области так - см. картинки в Яндекс.Картинки - можно кликнуть на скриншот ниже и посмотреть все фотографии подробно города Кочев (Корчева).
Почему город Корчев в Тверской области был так назван? И вообще зачем нам исследовать город-тёску нашей Керчи? Да, вот любопытно то, что именно название города Корчев в Тверской области (Тверском уезде), начали толковать от слова "корчевать", что якобы история названия городка Корчева связана с путешествием по Волге Екатерины II в 1767 году и что царице зело (русск.)/ sehr (немецк.) понравилась красота местной пейзаже и императрица велела корчевать лес и заложить на месте села город (но село уже называлось Корчев), однако, "толкователи" всё одно не унимались и произвели Корчев от "корчевать". И многие, разумея здравый смысл, толкуют название старинного городка в Тверской области Корчев происходившим от названия протекавшей небольшая речушка, которая, по мнению историков, называлась "корочевкой" из-за небольшой длинны. ну, а названия села в Тверской губернии - селом Карачевым, а потом сокращенно, съев для краткости, получилась река Корчева. Но толковать топонимы города от реки или реки от города, как, например, Москва - река и город - это замкнутый круг и не вариант для толкования происхождения названия городов и рек!
Но, зато мы узнали с вами - с чего это вдруг такое нелепое толкования города Корчев на берегу Керченского пролива среди степи, как от глагола "корчевать". Видимо, этот бред, "корчевать", когда корчевать здесь в Керчи нечего - это вам не Тверская губерния с непроходимым лесами в средние века. Действительно, что в Керчи можно корчевать? Полынь-траву или ковыль - легкий, как воздух?! сами посмотрите на природную местность Керчи, не тронутую ещё никакими постройками, а лишь Крымский мост (Керченский мост - иногда называют, т.к., через Керченский пролив), мост мы взяли там, в далеке, фоном, чтобы вы били уверены - это унас.
А если и толковать топоним Корчев от какого-нибудь глагола, то разумнее взять глагол "корчить" и, соответственно, Корчев от слова более короткого слова Корчь. Посмотрите на береговую линию Керченского пролива с керченской стороны, посмотрите даже в целом, например, на Яндекс.Картах в режиме "Спутник" - да всякий сразу может воскликнуть - эка его корчит! А если бы вы прошли, как например, древние моряки и рыбаки в древней Керчи, в каботажном плавании, то слово корчит для такой изрезанной замысловатыми кривыми линиями берега Керчи - самое то!
А посмотрите на замысловатость фигур, нарисованных по берегам Керченского пролива! Да здесь какие-то мифические животные сцепились в вечной схватке, разделенных морским проливом, которая поэтому никогда не закончится ничьей победой: сверху - так какой-то Тигр Таманского полуострова устремился напасть на Чудо-Юдо Керченского берега - видите? Но у древних не было спутниковых карт Яндекс.Карты, и они просто ходили по изрезанным замысловатыми линиям Керченского пролива - по морю ли, по берегу ли - всё одно - изрезано, аки Корчит. Поэтому не "корчевать", а "корчить" - вот какие фантастические мордочки и фигурки корчат берега Керченского пролива: посмотришь раз, посмотришь два, да хоть 10 раз смотри - не запомнишь! Настолько замысловато!
А если посмотреть, как представляли изворотливые, действительно, как буто в корче изломанные, берега Керченского пролива наши предки, то название Корчь очень подходит по смыслу этой местности.
Керчь - происхождение названия города. Продолжим. Но какой город! Какой город эта Керчь! Керчь фото города.
Керчь - считает традиционная версия истории - это Пантикапей. В конце 18 века, в начале 19 века с этим названием историки-дворяне мыкались, мыкались: то в Енекале отнесут, то в Керчь и, наконец, пристроили! Вон на ту гору, которая видна за надписью "Керчь" на фото слева и назвали гору - Митридат - в честь самого знатного царя Понтийского царства Митридата VI Евпатора. Ну, что сказать? Маловато будет! - 100 гектар для столицы, да ещё на гору, извините за выражение, "запёрли"! Да, застройка города велась везде по берегу моря и на Митридате в том числе. И сейчас на Митридате ещё остались дома - люди живут - в центре города - престижно и удобно. Но, кроме, как на горе, и вокруг горы Керчь и намного больше, да и удобнее, чем на горе - и строить, и жить. Но историки упрямые романтики! Не пожалели не древних пантикапеян, не строителей Величавой Пантикапеи. Да, что с них взять - с этих традиционных историков? Они и Древнеегипетские пирамиды "построили" медными скребками, веревками и деревянными блоками 16-ти тонные блоки "заставили" древних строителей тягать. Эх! Да разве у романтика есть здравый смысл? Нет и быть не должно - но традиционный историк - это Поэт! И это звучит гордо! Но, нам делать нечего - стоим на горе. Будете в Керчи - заезжайте на гору Митридат - там раскопки Пантикапея и смотровая площадка на Крымский мост, как проехать в Керчи на смотровую площадку Крымского моста - здесь навигация как проехать.
Совсем кратко. Название Керчь, в продолжительной её истории, историко-географически связано с названиями: Пантикапей, Боспор/Воспор (Боспорское царство/Понтийское), Боспор/Воспор - это ещё и Керченский пролив - это и: Босфор, Боспор, Киммерийский, Цимерийский, Русло Иоанна Предтечи. Название города Керчи - Пантикапей закрепилось за Керчью в конце 18 века, начале 19-го века, а до этого витало где-то в мифологических облаках "Страбона-Геродота". А название Боспор, перешедшее из название Босфор, известно нам и сейчас - кто не знает Босфорский пролив? "Кочевой образ жизни" географических названий - факт известный. Не будем в этом коротком очерке утруждать вас сложными случаями, а просто напомним, как называли города мигранты в США, возьмем наши, русские города: Москва - таких городов в США 20, а самый большой город Москва в США - в штате Айдахо, а самое интересное, что эта айдаховская Москва "переехала" сюда не их России, а из штата Пенсильвания, ну а первый из городов Москва - ясное дело наш - та самая Москва-Златоглавая! Санкт-Петербург - само-собой и этот С.-Петербург в штате Флорида, достаточно большой город - 250 тысяч население - больше Керчи; есть в США и небольшой городишко Севастополь (8 тыс. человек) - гораздо меньше огромного крымского города Севастополь (443 тыс. человек). Разумеется, что таких примеров в США можно найти сотни, учитывая "переехавшие" названия других стран Европы. Но, наша мысль, надеемся, понятна - что "кочевой образ жизни" названий городов может иметь две причины - исторический вымысел и способ адаптации мигрантов - назвать город именем своего родного города.
Наши объяснения, наши версии не только - не тривиальны, но они ещё в достаточной степени уникальны. Похожие версии вы попытки объясниться про Керчь вы не найдёте больше нигде. Но "уникальны в достаточной степени" - это означает, что основная гениальность идеи всё же не наша, а основателей нового современного научного подхода к исторической науки - Новой хронологии. Но, здесь у нас основная цель - это попытаться разобраться в происхождении ойконима "Керчь" и немного, связанного с ним названия "Пантикапей" - но здесь всё проше - Пантикапей - это миф, а Керчь - это живой город, как в древние века, так и сегодня,а ещё более Керчь, это город, устремленный в будущее!
Ну, а мы начнем и как обещали - с удивительных фактов. Историки (обычные, официальные) и несколько тысяч страниц в Интернете говорят о древнем городе Керчи, как о древнем Пантикапее. Начинается эта "обычная история" в VII веке до н.э., когда был основан город Пантикапей, а заканчивается история древнего Пантикапея в 370-е годы н.э. И затем, по логике вещающих это историков и вторящих им тысячам страниц в Интернете, Пантикапей "переименовали" в Керчь. Так ли это?
Но, не всё так просто. Если Пантикапею относят четкие границы времени: конец VII века до нашей эры - 370-е годы нашей эры, то временные границы Керчи размыты. Когда и кем назван город Керчь на месте древнего Пантикапея обычные историки не знают, путаются, а Интернет, если спросить Его - год снования города Керчи, ответит тем же Днем Рождения Пантикапея - VII веком до нашей эры - то есть, дубликатом Пантикапея.
Обратимся к самому древнему источнику, где фигурирует название Керчь - к картам Клавдия Птолемея. Клавдий Птолемей, годы жизни 100-170 годы нашей эры (заметьте, это годы ещё при "здравии" Пантикапея). Труды К. Птолемея, конечно, не сохранились в подлиннике, как и все другие "исторические источники" и дошли до нас в списках (копиях и рассказах о них поздними историками - скорее всего XVI-XVII веков н.э., но сейчас речь не об этом).
Вот карта Клавдия Птолемея II века нашей эры и там есть город Керчь - Cercitae и Керченский залив - Cerceticus sinus, расположенные правда, восточнее Керчи, примерно в районе современных городов Новороссийск и Сочи. Выделено красным эллипсом. Надо сказать, что при внимательном изучении исторических документов - "миграции" ойконимов - дело обычное, а также целых стран.
Источник: официальный сайт Новая хронология, страница сайта: http://chronologia.org/old_map/st1_05_2.html Рис. 18с.
И давайте, сейчас, рассматривая наше настоящее имя города - Керчь, надолго закроем пока тему "Пантикапея", тесно связанную у нас с именем Понтийского царя Митридата VI Евпатора, отправив любознательных на тот сайт-источник, предварительно заинтересовав цитатой из него (и вернемся к этому вопросу, возможно, только рассматривая времена 19-го века, когда образованные петербуржцы и москвичи хлынули к нам в Керчь). А пока, вот цитата и ссылка на более подробное рассмотрение: "16. ОРБИНИ О ПОХОДАХ РУССКИХ МОСКОВИТОВ В ЭПОХУ "АНТИЧНОСТИ".
Рассказывая об "античных", с его точки зрения, военных походах русских, Орбини пишет:
"В то время, когда Помпей Великий воевал против Митридата Царя Понтского, РОССИЯНЕ (ОНИ ЖЕ МОСКОВИТЯНЕ, как выше поясняет Орбини [617], с.68 - Авт.) под предводительством своего государя Тасоваза или Тазия, нанесли сильное поражение Понтскому Царю, будучи союзниками Римского государства... Во время Веспасиана Цесаря, переехавши Дунай и порубивши два полка солдат Римских, вошли внутрь в Мизию, и там убили Агриппа, бурмистра и президента; и от того времени обжились в Мизии Иллирической, назвав ее Рашией (RUSSIA = РАША - так на Западе до сих пор называют РОССИЮ - Авт.)" [617], с.69-70.
Итак, при Помпее Великом, жившем якобы в I веке до н.э., и при римском императоре Веспасиане, жившем якобы в I веке н.э., МОСКОВИТЯНЕ-РОССИЯНЕ НЕ ТОЛЬКО СУЩЕСТВУЮТ, - что само по себе уже абсолютно невозможно в рамках скалигеровской истории, - но и активно участвуют в жизни Римской империи. Иногда как ее составная часть, а иногда громя римские полки (легионы). Вероятно, тут речь идет о междоусобных войнах в Орде.
Но такое грубейшее нарушение скалигеровской хронологии, по-видимому, не смущает Орбини - современника Скалигера. Это еще раз показывает, что в XVI-XVII веках далеко не все были согласны со Скалигером. Некоторые еще помнили кое-что из правильной истории."
Источник: http://chronologia.org/seven5_1/imperia0911.html
И на рассмотрение для очень любознательных о Митридате VI Евпаторе:
http://chronologia.org/cgi-bin/ks/ksearch.cgi?terms=%CC%E8%F2%F0%E8%E4%E0%F2&display=5&p=2&showm=5&b=1&t=1&d=1&sort=Matches
Рассмотрим другие версии названий города, но мы убеждены, что в основе лежит что-то похожее на Керчь - КРЧ, КРТ, без огласовок, как писали в древности, а все названия, началом которых является звук "Ч" - это заблуждение, основанное на отсутствии простого понимания, что буква "С" - это не только буква, описывающая звук Ч, но и звук К - например, как сейчас в английском слове Cat - кошка, Cafe - кафе и т.д.
Керчь, она и есть Керчь (русское) или Керич (крымско-татарское) - говорят "знатоки" Википедии. Вообще-то, кажется, что крымские татары произносят по-другому: Кериш, но русско-говорящим сложно уловить правильное произношение. Однако, нам кажется, что всё просто и поэтично, как крик чайки над морем: керчь ли, керич ли, кериш ли - так кричат чайки, "воюя" за головы и хвосты кефали после охоты дельфинов. Название городов отличаются в своих исторических корнях от названий сёл и деревень - в последних название трансформируется вместе с языком, а город - это более общное формирование, принадлежащее на протяжение веков многим этносам, а вместе с тем и языковым группам и пойдите - угадайте - что, какое слово, лежало в основе в той исторической дали. Например, Москва - в чём смысл этого ойконима? ну, только не надо говорить про "мокрый", "сырой" или вообще - от название реки - а река? Река мокрая? Гениально! Гениально, но, похоже на глупость, в чём мы никак не можем упрекнуть наших предков - иначе бы нас не было.
Но всё же - давайте погадаем о происхождении название города - Керчь.
Керчь. У древнего города много имён, даже побольше, чем у героя к/ф "Москва слезам не верит" Георгия Ивановича (он же Гога, он же Гоша, он же Юрий, он же Гора) . Керчь - странное название! Ты течешь, как река.. Ах, Керчь, моя Керчь, ты - моё призвание, Ты - и радость моя, и моя беда (99-процентное подражание Б.Ш. Окуджаве - курсив наш). Керчь, она же Керич/Кериш. Но, как только сейчас не называют Керчь историки, а "объяснения" этих названий - как в Алисе в Стране чудес (всё страньше и страньше): и Корчев, и Пантикапей, и Боспорус, и Воспорус, и Воспро и совсем невероятно: Черкио (Cercio - итал.), но это тот же город Керчио и не надо читать название города по правилам современного итальянского языка. А это Карша/Чарша и объяснение название - "Противоположны"/"Другой берег"! - Нелепость, да и только, а главная нелепость в том, что это якобы перевод "с хазарского языка" - тогда вполне естественно, что есть и русско-хазарский словарь. Хазары! Действительно, поэтично звучит. А об истории вопроса можно познакомиться здесь: "Интеграция информации по хазарам в Новую Хронологию Фоменко и Носовского" Возвращаясь к крымско-татарскому названию города Керчи - Керич или Кериш (Keriç - онлайн переводчики "переводят" это слово, просто как "Серич") или к старо-русскому Корчев (Кърчев) - по Тмутараканскому камню, найденному графом А.И. Мусином-Пушкином в 1792 году, который хранится в Государственном Эрмитаже, то хочется остановить "исследователей-лингвистов" в их поисках "Керчь - откуда название", т.е. найти "происхождение названия города Керчь" - бессмысленное занятие - языки этносов смешивались и примешивались, как и сами этносы. И пытаться сейчас понять, что означает слово "Керчь" - это просто гадать без всякого результата. Мы так можем не просто далеко зайти, а главное - "не туда". Например, Корчев - Кърчев - что это корчевать - ерунда точно, кормчий - рулевой - похоже, по-татарски можно взять похожее на название города Керчь слово - "КЕРЧЕКТЕН" и поиграть с ним, то и это похоже, учитывая древние времена, а, ведь, и Паустовский, который жил не так давно не был в восторге от Керчи, вот начало его "Письма с пути. Керчь": "Керчь веет пыльной тоской, такой же смутной, как и память о древнем царе Митридате... Здесь, в Керчи, все время ощущаешь внятную оторванность от жизни, одинокую печаль этой окраины Крыма" 1923 год - а где было чисто и весело в это смутное время после Гражданской войны. Поэтому, если принять, учитывая, что "керчектен" (грязно, мокро), то и это может быть, и кажется, что вот он - ключ к разгадке, а на поверку окажется лишь направление, как и сам "Ключ" - то ли ключ от дверей разгадки, то ли просто журчание ключа-ручейка где-то далеко. Или наоборот - не окраина Крыма, а наоборот - Кереш, т.е. введение - Начало! Теперь это так и есть: Керчь - Ворота Крыма. Первый город в Крыму! И получается, что самое разумное в деле разгадки в поисках значения древнего слова Керчь - это принять это значение, как название древнего города на берегу Керченского пролива, через который перекинут Крымский мост.
А самым неугомонным советуем остановится на современной поэтической трактовке, предложенной нами: Керчь - звучит поэтично, как крик чаек над морем.
Керчь - это крик чаек над морем!
